1 00:00:45,930 --> 00:00:46,930 Yolculuk için teşekkürler. 2 00:00:47,110 --> 00:00:49,230 Teşekkür ederim. Az önce sana izin ödedim. 3 00:00:50,510 --> 00:00:53,050 İyi günler. Teşekkür ederim. 4 00:00:58,790 --> 00:01:00,150 Şuna bak. 5 00:01:15,780 --> 00:01:17,140 Biri beni yanında istiyor. 6 00:01:17,520 --> 00:01:18,520 Köpeğime dokunma. 7 00:01:18,720 --> 00:01:19,720 Gitmene ihtiyacım var. 8 00:01:46,190 --> 00:01:47,190 Evde kim var? 9 00:01:47,310 --> 00:01:53,330 Cole Adası'nda. Annesi vefat etti, bu yüzden bunu ayarlıyor. 10 00:01:55,070 --> 00:01:59,070 Elbette. Bu yüzden o değil mesajlarıma cevap veriyorum. 11 00:03:23,720 --> 00:03:26,660 İçeri gelmelisin. Bırak yardım edeyim sen dışarıdasın. Hadi. 12 00:03:27,200 --> 00:03:28,200 Hadi. 13 00:03:34,300 --> 00:03:37,300 Neden oturma odasında oturmuyorsun? oda mı? 14 00:03:52,880 --> 00:03:53,880 Üzgünsün. 15 00:03:53,900 --> 00:03:54,900 Ben iyiyim. 16 00:03:55,660 --> 00:03:58,120 Uzun bir hafta olduğu için üzgünüm. 17 00:03:58,540 --> 00:03:59,540 Hmm. 18 00:04:00,700 --> 00:04:02,960 Peki nerelisiniz? 19 00:04:04,160 --> 00:04:10,740 Montana. Buraya gelmek için trene bindim ve sonra otobüs, sonra araba 20 00:04:10,740 --> 00:04:11,740 hizmet. 21 00:04:12,240 --> 00:04:19,120 duymadan gelmemeliydim Susan'dan. Sadece kim olduğunu bilmiyordum 22 00:04:19,120 --> 00:04:20,120 başka bir yere başvurabilirsiniz. 23 00:04:23,530 --> 00:04:24,870 sen ve Susan iyi arkadaş mısınız? 24 00:04:26,070 --> 00:04:27,410 Birlikte büyüdük. 25 00:04:28,490 --> 00:04:32,290 Onunla sürekli konuşuyordum ama şimdi çok çalışıyor. 26 00:04:32,690 --> 00:04:35,150 Bu geziyi aylar öncesinden planlamıştık. 27 00:04:35,490 --> 00:04:39,510 Annesi hastaydı ama haberimiz yoktu çok hızlı düşecekti. 28 00:04:42,410 --> 00:04:43,910 Zavallı Susan. 29 00:04:45,110 --> 00:04:46,310 Umarım iyidir. 30 00:04:47,790 --> 00:04:50,390 Üzgünüm, adınızı anlayamadım. 31 00:04:51,850 --> 00:04:52,850 Mona. 32 00:04:53,260 --> 00:04:54,260 Mona Galler. 33 00:04:58,260 --> 00:04:59,580 Ben Zach Wilde'ım. 34 00:04:59,880 --> 00:05:01,440 Hanımıma katlanmak zorunda kaldım. 35 00:05:06,580 --> 00:05:07,820 Hemen yan tarafta oturuyorum. 36 00:05:12,000 --> 00:05:13,000 Ah. 37 00:05:13,960 --> 00:05:15,080 Bu adam kim? 38 00:05:15,560 --> 00:05:16,880 Bu Norrin. 39 00:05:19,520 --> 00:05:20,980 Merhaba Orton. MERHABA. 40 00:05:24,040 --> 00:05:25,200 Bu Susan'ın köpeği mi? 41 00:05:26,400 --> 00:05:28,060 Bu Susan'ın köpeği. 42 00:05:29,920 --> 00:05:35,420 Susan, biliyorsun, bana gerçekten güveniyor Bay Norton'u burada izleyin ve buraya gelin ve 43 00:05:35,420 --> 00:05:36,420 onu dışarı çıkar. 44 00:05:37,120 --> 00:05:39,440 Düzenli olarak dışarı çıktığından emin olun. biliyorum. 45 00:05:40,420 --> 00:05:42,620 Norton. Kral Norton. 46 00:05:44,440 --> 00:05:45,920 Kral Norton haklı. 47 00:05:46,620 --> 00:05:47,940 Ben onun mütevazı hizmetkarıyım. 48 00:05:48,500 --> 00:05:51,980 O, pansiyona gidemeyecek kadar asil tesis. 49 00:05:52,830 --> 00:05:53,830 Mm-hımm. 50 00:05:54,070 --> 00:05:57,670 Norton'un gülümseyebildiğine çok sevindim yüzünde. 51 00:06:00,530 --> 00:06:03,090 Çok güzel bir gülüşün var Mona. 52 00:06:05,310 --> 00:06:06,310 Teşekkür ederim. 53 00:06:12,270 --> 00:06:13,870 Burada, Wisconsin'de kimseyi tanıyor musun? 54 00:06:15,090 --> 00:06:16,090 Hayır. 55 00:06:16,930 --> 00:06:21,390 Eve gidebilecek kadar param var Montana. Ben sadece... 56 00:06:21,690 --> 00:06:23,910 Yaşayacak bir yerim olacak mı bilmiyorum. 57 00:06:24,550 --> 00:06:28,030 Ama burada çok uzun süre kaldım. ben sana dayatılmaktan korkuyor. 58 00:06:28,470 --> 00:06:31,010 Lütfen. Lütfen oturun. Lütfen. 59 00:06:31,690 --> 00:06:33,830 Ev birkaç haftadır boş. 60 00:06:35,050 --> 00:06:37,790 Susan muhtemelen bir süreliğine gitmiş olacak ay annesiyle uğraşırken 61 00:06:37,790 --> 00:06:38,790 feribot. 62 00:06:38,990 --> 00:06:42,890 Neden burada kalamadığını anlamıyorum. özellikle de önceden planlanmışsa. 63 00:06:46,970 --> 00:06:47,970 Sanırım... 64 00:06:49,960 --> 00:06:51,080 Sıcak bir duşa ihtiyacın var. 65 00:06:51,760 --> 00:06:54,900 Güzel, uzun ve sıcak bir duş. 66 00:06:55,800 --> 00:06:57,200 Ve sonra belki biraz kestirebilirsin. 67 00:06:57,960 --> 00:07:01,420 Halletmem gereken bazı işler var. ben yaklaşık beş saatliğine gitmiş olacak, 68 00:07:01,420 --> 00:07:02,420 Norton için geri döneceğim. 69 00:07:03,220 --> 00:07:04,580 Belki sana güzel bir akşam yemeği getirebilirim. 70 00:07:05,940 --> 00:07:10,060 Aslında kalmayı çok isterdim ama sabah gitmiş olmak. 71 00:07:11,120 --> 00:07:15,120 Hayır, ihtiyacın olduğu kadar kalmalısın için. Susan'ın da öyle yapacağını biliyorum 72 00:07:15,120 --> 00:07:16,120 ısrar et. 73 00:07:16,180 --> 00:07:18,460 Üzerinde herhangi bir cep telefonu sinyali yok orada. 74 00:07:19,610 --> 00:07:25,550 Eğer bir hafta kalabilseydim, bunu yapardık planlandı. Birlikte bir hafta. 75 00:07:25,910 --> 00:07:29,130 Görüyorsun ya, bir nevi utanç verici bir konu. 76 00:07:29,610 --> 00:07:33,470 Bir dizi kötü karar verdim beni terk ettiler. 77 00:07:33,830 --> 00:07:34,870 Tek kelime etme. 78 00:07:35,150 --> 00:07:36,150 Hiçbir şey söyleme. 79 00:07:36,810 --> 00:07:39,250 Hiçbir şeyi yeniden yaşamak zorunda değilsin bu gece korkunç. 80 00:07:39,530 --> 00:07:40,530 Rahatlamalısın. 81 00:07:40,650 --> 00:07:47,550 Sadece güzel vakit geçirmeye odaklanmalısın. sıcak bir duş ve güzel, uzun bir şekerleme. 82 00:07:47,920 --> 00:07:50,160 Ve Norton burada mükemmel bir performans sergiliyor uyu dostum. 83 00:07:59,680 --> 00:08:01,000 Birkaç saat sonra döneceğim. 84 00:08:01,680 --> 00:08:02,680 Yaklaşık beş, tamam mı? 85 00:08:04,340 --> 00:08:05,340 Teşekkür ederim efendim. 86 00:08:22,440 --> 00:08:25,780 Unutmayın, kendinizi evinizdeymiş gibi hissedin istediği anda. 87 00:08:31,880 --> 00:08:32,400 öyle mi 88 00:08:32,400 --> 00:08:40,080 sen 89 00:08:40,080 --> 00:08:41,080 beni tehdit mi ediyorsun? 90 00:08:41,299 --> 00:08:45,040 Sanki bir çeşit büyü yapmışsın gibi ben. Bazıları gibi aklımı istila ettin 91 00:08:45,040 --> 00:08:46,040 bir nevi kanser. 92 00:08:46,240 --> 00:08:47,480 Sen bir cadısın. 93 00:08:48,280 --> 00:08:50,980 Eğer cadı olsaydım seni yapardım ortadan kaybol. 94 00:08:51,740 --> 00:08:52,980 Bak, ortadan kaybolman hoşuma gitmiyor. 95 00:11:10,359 --> 00:11:11,359 Merhaba? 96 00:11:15,960 --> 00:11:17,240 Akşam yemeği servis edildi hanımefendi. 97 00:11:19,640 --> 00:11:20,640 Teşekkür ederim. 98 00:11:20,880 --> 00:11:22,240 Birkaç dakika sonra çıkacağım. 99 00:11:43,859 --> 00:11:45,060 Teşekkür ederim. 100 00:11:47,980 --> 00:11:49,720 Sadece şarap bardaklarını almam lazım. 101 00:11:49,980 --> 00:11:51,160 Umarım Red iyidir. 102 00:11:51,680 --> 00:11:53,460 Aslında ben içmem. 103 00:11:54,400 --> 00:11:56,500 Ama lütfen devam edin. Tadını çıkarın. 104 00:11:58,480 --> 00:12:00,340 Tamam aşkım. Bu harika görünüyor. 105 00:12:01,340 --> 00:12:02,340 Teşekkür ederim. 106 00:12:03,160 --> 00:12:04,160 Eğlence. 107 00:12:04,860 --> 00:12:06,560 Bu bolonez. 108 00:12:07,740 --> 00:12:09,600 Biraz tavada kızartılmış brokoli ile. 109 00:12:10,800 --> 00:12:12,260 Susan'ın en sevdiği şeydi. 110 00:12:15,100 --> 00:12:17,560 Susan bana senden hiç bahsetmedi. 111 00:12:18,780 --> 00:12:21,160 Evet, buraya daha geçen yıl taşındım. 112 00:12:24,540 --> 00:12:25,680 Biz iyi arkadaşız. 113 00:12:27,400 --> 00:12:28,560 Biz akraba ruhlarız. 114 00:12:31,360 --> 00:12:33,040 Ve sonra arkadaştan fazlası olduk. 115 00:12:35,560 --> 00:12:41,720 Ama... öyle olmadığımıza karar verdim romantik olarak uyumludur. 116 00:12:43,380 --> 00:12:45,100 Ve... Onunla nasıl tanıştın? 117 00:12:46,100 --> 00:12:48,980 Aslında onu köpeğini gezdirirken gördüm Mahalleyi keşfetmeye çıkmıştım. 118 00:12:49,400 --> 00:12:54,580 Burada bir sürü ailemiz var ve benim yeğenim, o bir köpek gezdiricisi ve o bir 119 00:12:54,580 --> 00:12:58,220 evlat. O 16 yaşında ve ben Onun için bir iş isteyeceğimi düşündüm. 120 00:13:00,100 --> 00:13:01,100 Çok tatlı. 121 00:13:03,940 --> 00:13:08,280 Susan köpeğini gezdirmekten hoşlanıyordu, o yüzden pek bir faydası olmadı benim için 122 00:13:08,280 --> 00:13:09,280 yeğeninin hizmetleri. 123 00:13:10,000 --> 00:13:12,840 İşte o zaman konuşmaya başladık ve peki... 124 00:13:13,310 --> 00:13:17,810 Ve ona her konuda eşlik ettim gece yürüyüşleri. 125 00:13:20,110 --> 00:13:22,850 Sadece yürüyüşe çıkıyorum leydim. Hepsi bu. 126 00:13:23,130 --> 00:13:26,950 Bu bir suç mu? sana istemediğimi söyledim artık seni görmek için. 127 00:13:27,170 --> 00:13:28,530 İnsan kendi başına yürüyemez mahalle mi? 128 00:13:29,090 --> 00:13:32,010 Beni takip ediyorsun ve korkutuyorsun köpeğim. 129 00:13:32,270 --> 00:13:33,270 Çığlık atan sensin. 130 00:13:33,490 --> 00:13:34,730 Oğlumuzu korkutuyorsun. 131 00:13:35,250 --> 00:13:37,690 Annesi yine cadı oldu, Norton oğlum. 132 00:13:37,910 --> 00:13:41,310 Beni takip etmeye devam edersen arayacağım polis. 133 00:13:42,890 --> 00:13:43,990 Yakışıklı bir adamsın. 134 00:13:44,630 --> 00:13:47,850 işe yaramadığı için üzgünüm Susan romantik bir şekilde. 135 00:13:50,110 --> 00:13:54,670 Her zaman Cupid'in okuyla vuruluyorum. 136 00:13:55,890 --> 00:13:56,910 İki numara derin. 137 00:13:57,830 --> 00:13:58,830 Az önce Nick oldum. 138 00:13:59,610 --> 00:14:06,490 Demek istediğim, güzel kadınları seviyorum. ben sadece... sevme konusunda temkinliyim 139 00:14:06,490 --> 00:14:07,990 benim için doğru değil, biliyor musun? 140 00:14:08,430 --> 00:14:09,430 Çok akıllı. 141 00:14:10,170 --> 00:14:11,170 Yani... 142 00:14:11,630 --> 00:14:12,970 Hiç evlendin mi? 143 00:14:27,150 --> 00:14:31,510 Belki de konuyu gündeme getirmemeliyiz aşk ve evlilik. 144 00:14:32,750 --> 00:14:36,550 Daha hafif bir şey hakkında konuşmalıyız. Mesela eğlenmek için ne yapmaktan hoşlanırsın? 145 00:14:37,570 --> 00:14:40,190 Sorun değil. Hiçbir zaman tek bir kişi olmadım hepsi konuştu. 146 00:14:40,750 --> 00:14:42,610 Ve seninle konuşmak çok kolay. 147 00:14:44,870 --> 00:14:47,250 Kocamdan bu yüzden ayrılıyorum alkol. 148 00:14:48,890 --> 00:14:52,790 Sarhoş olduğunda gerçekten sarhoş olabiliyor kıskanç. 149 00:14:53,030 --> 00:14:59,390 Birkaç ay önce işime gitti. ve bir silah getirdi ve 150 00:14:59,390 --> 00:15:06,210 bağırıyorum. Ve yalan söyledim ve söyledim 151 00:15:06,210 --> 00:15:07,590 patronum sahte bir silahtı. 152 00:15:08,940 --> 00:15:12,840 Yani polisi aramadılar ya da herhangi bir şey, ama benden gitmemi istediler. 153 00:15:13,520 --> 00:15:16,280 Yapabileceğimizi düşünerek kendilerini güvende hissetmediler bunu tekrar yap. 154 00:15:16,580 --> 00:15:23,560 Bana sadece birkaç hafta verdiler işten ayrıldım ve bana biraz yardım almamı söyledi 155 00:15:23,560 --> 00:15:24,560 o. 156 00:15:26,080 --> 00:15:27,420 Peki sonunda yardım aldı mı? 157 00:15:29,060 --> 00:15:33,460 İyileşme sırasında hesaplarımı boşalttı Los Angeles'taki tatil köyleri. 158 00:15:34,120 --> 00:15:36,420 Bu bir dizi vaatti. 159 00:15:37,390 --> 00:15:40,850 tutulmayan sözler, abartılar, yalanlar. 160 00:15:44,130 --> 00:15:45,570 Susan'ın tavsiyesi neydi? 161 00:15:47,730 --> 00:15:50,370 Aslında ne kadar kötü olduğunu bilmiyordu öyleydi. 162 00:15:50,950 --> 00:15:55,730 Birlikte yaşayabileceğimi düşündü o Wisconsin'deydi ve bana yardım edebilirdi 163 00:15:55,730 --> 00:15:56,730 biraz iş bul. 164 00:15:57,730 --> 00:16:00,090 Ne yaptın? 165 00:16:01,310 --> 00:16:03,210 O kabin hayatını yaşadım. 166 00:16:04,040 --> 00:16:07,420 müşteri hizmetleri çağrılarına cevap vermek Niles mağazaları. 167 00:16:07,720 --> 00:16:12,780 Ama bütün bu işleri değiştiriyorlar yurt dışında ve işten çıkıyorlardı 168 00:16:12,780 --> 00:16:15,940 ve doğru, yani... başlamam gerekebilir bitti. 169 00:16:16,600 --> 00:16:19,240 Belki öyle olmayan bir şey bulursun çıkmaz sokak. 170 00:16:19,560 --> 00:16:24,200 Ha. Peki ne yapmak istiyorsun? ben demek istediğim, eğer herhangi bir şey yapabilseydin 171 00:16:24,200 --> 00:16:25,200 dünya. 172 00:16:26,500 --> 00:16:30,200 Eğlenmek için romantik romanlar yazıyorum. 173 00:16:30,780 --> 00:16:32,460 Ve sanırım ben her zaman... 174 00:16:32,800 --> 00:16:37,820 Bir gün ünlü olacağımı hayal ettim yazar, romancı. 175 00:16:38,660 --> 00:16:41,540 Sanırım bunlardan birini almam gerekecek ilk olarak yayınlandı. 176 00:16:44,460 --> 00:16:46,300 Demek Susan'ın yardım edeceği şey buydu yanında mısın? 177 00:16:47,860 --> 00:16:48,860 Evet. 178 00:16:49,600 --> 00:16:50,600 Umutla. 179 00:16:50,820 --> 00:16:53,340 Geri döndüğünde belki olabilir. 180 00:16:59,300 --> 00:17:01,800 Yani, oturmayı planlamıyorum civarında. 181 00:17:02,040 --> 00:17:05,839 ev kütüğün üzerindeki bir çıkıntı gibi. yani ben zaten bir planın var. 182 00:17:07,520 --> 00:17:09,380 Ah, bu kadar çabuk mu? 183 00:17:11,200 --> 00:17:15,180 Evet, yani gerçekten istiyormuşum gibi hissediyorum hemen bir iş bulmak için. 184 00:17:15,660 --> 00:17:20,900 Her şeyi yapacağımı düşünüyorum ama garsonluk bana hızlıca para kazandıracak, 185 00:17:20,900 --> 00:17:25,119 oldukça faydalı, bilirsin, ev. Her şeyi düzeltebilirim. Babam bir 186 00:17:25,119 --> 00:17:27,160 tamirci ve bana bunun nasıl yapılacağını öğretti. 187 00:17:27,700 --> 00:17:30,700 Mesela etrafta küçük şeyler görüyorum ev. Duşa giriyor. 188 00:17:31,290 --> 00:17:34,430 Ve duş başlığının olduğunu fark ettim Sızıntı yapıyor, bu yüzden düzelttim. 189 00:17:34,750 --> 00:17:38,550 Ona borcumu ödeyeceğim, biliyorsun, çünkü bir gün bütün bunları bana yaşatacaksın. 190 00:17:40,830 --> 00:17:45,550 Bir kuruş bile kabul etmeyeceğinden eminim senin paran. 191 00:17:46,250 --> 00:17:47,250 Çok tatlısın. 192 00:17:49,690 --> 00:17:53,350 Evet. Teşekkür ederim. 193 00:18:00,140 --> 00:18:01,140 Hoşuna gitmedi mi? 194 00:18:04,180 --> 00:18:06,100 Harika, teşekkürler. 195 00:18:06,700 --> 00:18:11,560 Üzgünüm, pek fazla yemiyorum. var aklımda bir sürü şey var. 196 00:18:12,780 --> 00:18:16,760 Peki aç olacağını mı düşünüyorsun? yarın akşam mı? 197 00:18:17,200 --> 00:18:22,160 Yanında çok güzel bir restoran var şehir merkezindeki sanat galerisi. Buna La denir 198 00:18:22,160 --> 00:18:23,320 Küçük Fleur. 199 00:18:25,040 --> 00:18:28,320 Ve garanti ederim ki yemekler çok güzel. 200 00:18:29,000 --> 00:18:30,000 Tabağınızı temizleyecektir. 201 00:18:30,960 --> 00:18:33,240 Ah, şık bir tabağa benziyor. 202 00:18:33,860 --> 00:18:36,800 Evet, ama lütfen, elbette benden. 203 00:18:37,060 --> 00:18:38,480 Ruhunuzu yükselteceğini düşünüyorum. 204 00:18:38,700 --> 00:18:42,020 Saat beşten sonra gidebiliriz iş başvurunuz bitti. 205 00:18:43,140 --> 00:18:48,080 Üzgünüm ama sahip olduğum her şey içeride o çanta. 206 00:18:48,660 --> 00:18:52,880 Valley'deki her şeyi sattım böylece buraya gel. 207 00:18:53,140 --> 00:18:55,940 Hangi elbiseyi seçersen seç, iyi olur. 208 00:18:58,900 --> 00:19:00,840 Ben... benim bir elbisem yok. 209 00:19:02,100 --> 00:19:04,560 Lütfen önce seni alışverişe götüreyim biz gidiyoruz. 210 00:19:07,620 --> 00:19:09,660 Efendim, çok naziksiniz. 211 00:19:10,380 --> 00:19:14,760 Sana öyle bir izlenim vermek istemiyorum Ben bir çeşit hayır kurumuyum. ben 212 00:19:14,760 --> 00:19:16,440 dilenci değil. 213 00:19:17,400 --> 00:19:18,520 Lütfen dur. 214 00:19:19,040 --> 00:19:22,080 Bu benim için olduğu kadar eğlenceli de olacak senin için olacak. 215 00:19:22,900 --> 00:19:26,300 Satın almaktan daha çok sevdiğim hiçbir şey yok güzel bir elbise. 216 00:19:27,210 --> 00:19:28,370 Güzel bir kadın için. 217 00:19:28,990 --> 00:19:30,150 Ayrıca şirketi kullanabilirim. 218 00:19:31,790 --> 00:19:33,490 Yapamadım. 219 00:19:34,430 --> 00:19:36,050 Bu doğru hissettirmez. 220 00:19:36,730 --> 00:19:38,970 Ve ben bir randevuya çıkmaya hazır değilim. 221 00:19:39,910 --> 00:19:41,370 Beni arkadaşın olarak düşün lütfen. 222 00:19:42,610 --> 00:19:44,850 Sana çıkma teklif etmeye cesaret edemem. 223 00:19:46,930 --> 00:19:47,909 Bu çok kötü. 224 00:19:47,910 --> 00:19:50,110 Muhtemelen niyetimin bu olduğunu düşünürsün ... Hayır. 225 00:19:51,390 --> 00:19:52,430 Ben çok üzgünüm. 226 00:19:52,790 --> 00:19:54,670 Bana çok nazik davrandın. 227 00:19:57,320 --> 00:20:00,160 ve eğer isteseydin nereye gideceğimi biliyorum beni daha önce geri çevirdi. 228 00:20:01,440 --> 00:20:08,060 Yani... Tamam, beni alabilirsin alışveriş ama sadece bir yere gidersek 229 00:20:08,060 --> 00:20:11,320 makul, böylece sana borcumu ödeyebilirim daha sonra. 230 00:20:11,580 --> 00:20:13,580 Ve sonra Fransızlara gidebiliriz restoran. 231 00:20:14,240 --> 00:20:15,240 Sorun nedir? 232 00:20:15,420 --> 00:20:16,440 Bekle, Zach. 233 00:20:18,300 --> 00:20:21,780 Ben asla hayırseverliği kabul etmedim, sen biliyor musun? 234 00:20:22,220 --> 00:20:23,780 Kendi kendine yetebilen bir kadınım. 235 00:20:24,140 --> 00:20:26,320 Yanlış bir fikre kapılmanı istemiyorum. 236 00:20:27,370 --> 00:20:28,950 Böylece elbisenin parasını bana geri ödeyebilirsin. 237 00:20:29,530 --> 00:20:31,390 Ama lütfen beni reddetme. 238 00:20:31,910 --> 00:20:34,110 Göstermeyi gerçekten sabırsızlıkla bekliyorum iyi vakit geçiriyorsun. 239 00:20:34,830 --> 00:20:37,950 Yani, saygıyla, bir kardeşin yapacağı gibi kız kardeşini dışarı çıkar. 240 00:20:39,250 --> 00:20:41,590 Tamam, tamam. Yönlendirmeyi kullanabilirim. 241 00:20:45,570 --> 00:20:48,370 Burada. Bunları paketleyip koyayım buzdolabında. 242 00:20:49,210 --> 00:20:50,210 Teşekkür ederim. 243 00:20:50,730 --> 00:20:55,510 Bunu takdir ediyorum. Çok teşekkür ederim. 244 00:20:56,240 --> 00:20:57,580 Çabalarınızı boşa harcadığım için üzgünüm. 245 00:20:58,080 --> 00:20:59,540 Yorulmuş olmalısın. 246 00:20:59,760 --> 00:21:01,160 Rutininizi bozmak istemiyorum. 247 00:21:01,420 --> 00:21:05,540 Bununla ben ilgileneceğim. ben gidiyorum Norton'u dışarı çıkarıp kendimi temizleyeceğim. 248 00:21:10,320 --> 00:21:11,340 İyi geceler Zach. 249 00:21:12,120 --> 00:21:15,800 Ve her şey için teşekkür ederim. 250 00:21:18,880 --> 00:21:21,560 Tabii ki hanımefendi. 251 00:21:42,800 --> 00:21:44,340 Söyle bana, çok iyi bir dansçısın. 252 00:21:45,920 --> 00:21:48,840 Öyle miyim? Çünkü senden oldukça eminim bana liderlik ediyorlardı. 253 00:21:52,340 --> 00:21:55,780 Döndürülmek gibisi yok dans pistinin etrafında. 254 00:21:56,400 --> 00:21:59,720 Çok mutluyum. Patlayacak gibi hissediyorum. 255 00:22:03,700 --> 00:22:04,700 Dikkatli ol. 256 00:22:06,780 --> 00:22:08,000 Belki de liderlik etmelisin. 257 00:22:19,720 --> 00:22:20,800 Bütün bu dönmelerden başım dönüyor. 258 00:22:21,520 --> 00:22:24,080 Kendimi iyi hissetmiyorum. 259 00:22:24,700 --> 00:22:26,500 Başım dönüyor. 260 00:22:29,300 --> 00:22:30,300 Yorgunsun. 261 00:22:30,840 --> 00:22:31,960 Onunla savaşmayın. 262 00:22:32,800 --> 00:22:33,800 Hayır. 263 00:22:35,140 --> 00:22:36,140 Bu bir kız. 264 00:22:36,560 --> 00:22:37,880 Gözlerini kapat. 265 00:22:38,180 --> 00:22:39,660 Bütün bu dönmelerden başım dönüyor. 266 00:22:39,940 --> 00:22:41,020 Teşekkür ederim. 267 00:22:46,640 --> 00:22:48,580 Bu gece bana eşlik ettiğiniz için teşekkür ederim. 268 00:22:50,700 --> 00:22:51,840 Bir arkadaşa sahip olmak her zaman iyidir. 269 00:23:02,540 --> 00:23:06,140 Unutmama yardım ettiğin için teşekkür ederim her şey. 270 00:23:07,540 --> 00:23:10,100 Sadece bu gece için olsa bile. 271 00:23:15,320 --> 00:23:17,680 Bu benim için bir zevkti. 272 00:23:18,400 --> 00:23:19,840 Norton'u dışarı çıkaracağım. 273 00:23:22,710 --> 00:23:26,230 Belki beni henüz yalnız bırakmazsın. 274 00:23:30,110 --> 00:23:31,310 Kalmamı mı istiyorsun? 275 00:23:36,670 --> 00:23:41,430 Bu bir rüyaydı ve buna hazır değilim gerçekliğe geri dön. 276 00:23:44,530 --> 00:23:47,770 Sen istediğin sürece seninle kalacağım. 277 00:23:54,600 --> 00:23:55,840 Beni öper misin? 278 00:24:00,000 --> 00:24:01,000 Hayır. 279 00:24:07,100 --> 00:24:10,600 Dinle, sadece nereye gideceğinden korkuyorum liderlik etmek. 280 00:24:11,400 --> 00:24:15,020 Sende özel bir şey var ve Ben sadece bunu bozmak istemiyorum. 281 00:24:19,700 --> 00:24:20,880 Sen tam bir beyefendisin. 282 00:24:26,730 --> 00:24:27,730 Ben değilim. 283 00:24:29,190 --> 00:24:33,390 Ben diye düşünerek kendinizi kandırmayın. içimde bir iyilik kırıntısı var. 284 00:24:36,330 --> 00:24:41,970 Eğer düşüncelerimi, arzularımı bilseydin beni içine çeken, 285 00:24:42,050 --> 00:24:47,450 beni yiyip bitiren ateşli hayal gücüm, 286 00:24:47,530 --> 00:24:54,310 beni insanların niyetlerinden şüphelendiriyor, o zaman acırsın 287 00:24:54,310 --> 00:24:55,310 ben. 288 00:24:56,140 --> 00:24:57,760 Eminim beni küçümsersin. 289 00:24:59,120 --> 00:25:03,620 Ve sence benim yaptığım için mi kocamın durumunu değerlendirmede yanlış adım 290 00:25:03,620 --> 00:25:05,940 Seninkini göremeyecek kadar kör mü olacağım? 291 00:25:06,500 --> 00:25:09,340 Hayır. Ne düşündüğümü bilmek ister misin? 292 00:25:11,080 --> 00:25:17,200 Bence eğer bir fikrin varsa hayır ne kadar iyi ya da kötü olursa olsun paylaşmalısınız 293 00:25:17,200 --> 00:25:18,200 o. 294 00:25:18,260 --> 00:25:23,820 Ve seni sevenler dinleyecek. Ve bunu yapmayanlar, umurunda olamaz 295 00:25:23,820 --> 00:25:24,820 onlar hakkında. 296 00:25:25,390 --> 00:25:29,970 İsteklerinize gelince, umarım onları benimle paylaşırdın. 297 00:25:31,490 --> 00:25:36,030 Ve insanlardan şüphelenmek akıllıca görünüyor bana. 298 00:25:36,530 --> 00:25:43,430 Ama daha akıllı hala onlara meydan okuyor düşünceler ve onlara bir şans vermek 299 00:25:43,430 --> 00:25:46,950 şüphelerinizi doğrulayın veya çürütün. 300 00:25:49,710 --> 00:25:53,050 sana yanlışı vermek istemiyorum dürtüsel olduğum izlenimi. 301 00:25:53,740 --> 00:25:58,260 Yardım edilen iyi bir aileden geliyorum Hayatımdaki her hareketin planını yaparım. 302 00:25:58,960 --> 00:26:05,880 Ben de olmasaydım şimdi onlarla birlikte olurdum kocayı seçmekten gurur duyuyorum. 303 00:26:07,540 --> 00:26:09,080 Burada olduğunu bilen var mı? 304 00:26:09,680 --> 00:26:10,980 Ailen mi? 305 00:26:11,640 --> 00:26:12,640 Arkadaşlar? 306 00:26:13,000 --> 00:26:14,000 Kocan mı? 307 00:26:28,750 --> 00:26:34,290 Onlara her şeyi anlatmayı planlıyorum ayağa kalk, kendi yerimi al. 308 00:26:35,130 --> 00:26:42,050 Sadece Susan'a güveniyorum. O bana daha yakın ailemden daha. O birinden bile daha yakın 309 00:26:42,050 --> 00:26:43,050 kız kardeş. 310 00:26:45,050 --> 00:26:51,750 Bence Susan'ın adı sana acı veriyor. 311 00:26:53,310 --> 00:26:54,310 Evet? 312 00:26:55,230 --> 00:26:57,270 Belki benden daha şeffafım düşündüm. 313 00:27:00,940 --> 00:27:04,240 gibi erkekleri kullanma alışkanlığım yok Susan öyle. 314 00:27:05,280 --> 00:27:10,120 Aşık olmayı ve ayrılmayı seviyor gözüne bir şey çarptığında aşk. 315 00:27:11,220 --> 00:27:16,540 Erkekleri kötü kullanıyor. Onlara öyle davranıyor kuklalar onun için ilham kaynağı gibi 316 00:27:16,540 --> 00:27:23,380 romanlar. Ben öyle değilim. Evet, ben sanırım şunu söyleyebilirsin 317 00:27:23,380 --> 00:27:24,700 Deneyim beni dikkatli kıldı. 318 00:27:27,840 --> 00:27:33,920 Hayatımda birkaç kadını sevdim ve bunu yapabilirim hepsini kaybettiğimi söyle. 319 00:28:19,700 --> 00:28:26,420 Asla ayrılmayacağıma söz veremem ama burada olduğum için gerçekten mutluyum. 320 00:28:46,730 --> 00:28:50,730 ortada bir suç olduğunu düşünmüyorum masum bir öpücük. 321 00:28:58,790 --> 00:29:03,370 Ve eğer bu öpücük sana yol açabilirse başka... 322 00:29:03,370 --> 00:29:05,890 Başka biri. 323 00:29:07,630 --> 00:29:08,630 Ve bir tane daha. 324 00:29:14,920 --> 00:29:19,540 başka bir türden zevk bulabiliriz danstan. 325 00:29:51,690 --> 00:29:52,690 Teşekkür ederim. 326 00:35:30,560 --> 00:35:31,560 Mm-mm. 327 00:40:06,320 --> 00:40:12,560 Her şey için çok minnettarım ve her şey 328 00:40:12,560 --> 00:40:14,020 sen yapıyorsun. 329 00:44:23,120 --> 00:44:24,120 Teşekkür ederim. 330 00:49:30,250 --> 00:49:32,430 Bunu başarman gerekiyor. 331 00:49:34,370 --> 00:49:35,630 Bunu başarman gerekiyor. 332 00:49:36,830 --> 00:49:39,930 Bunu başarman gerekiyor. Yapman gerekiyor o. 333 00:49:40,130 --> 00:49:41,130 Bunu başarman gerekiyor. 334 00:49:41,490 --> 00:49:44,490 Bunu başarman gerekiyor. Yapman gerekiyor o. 335 00:50:03,080 --> 00:50:04,080 Jim! 336 00:52:16,560 --> 00:52:17,560 bir eğilime sahiptir.